#7. Learning by Doing!

So, nach einer längeren Pause melde ich mich wieder zurück! Seit ca. einem Monat ist wieder Schule angesagt und schon sind wir bei unserem heutigen Thema :)

Im Englischunterricht wurde mir immer bewusster, wie stark sich mein Englisch über die Ferien doch verschlechtert hat und deshalb kam ich auf einen super Trick, den ich letztes Jahr in den Sommerferien aus Langeweile entdeckt habe, um mein Englisch aufzubessern! :)

Filme auf Englisch schauen! Es klingt komisch, aber es funktioniert, womit ich niemals gerechnet hätte. Meine Lehrer und Eltern haben mich oft dazu gedrängt, es doch auszuprobieren, aber ich war immer sehr skeptisch und jetzt weiß ich: ES IST SO VIEL BESSER! Hier sind Gründe, wieso es sich lohnt Filme auf Englisch zu gucken:

1. In erster Linie geht es nicht darum, sein Englisch zu verbessern, sondern eher weil die Originalstimmen viel authentischer sind und sich besser anhören, ehrlich! Und allein die Tatsache, dass es die Originalstimmen der Schauspieler sind, macht das Filmeschauen zu etwas Besonderem.

2. Da die meisten Filme aus den USA kommen, gehen viele Witze, Insider und Wortspiele beim Übersetzen eines Filmes verloren

3. Neue Vokabeln, Slangs und Redewendungen werden gelernt (unbewusst)

4. Das Sprachgefühl wird verbessert/intensiviert (Resultat: weniger bis gar kein Vokabel- und Grammatikpauken)

Hier noch Filmtipps:

Ich hoffe meine Argumente haben euch überzeugt, falls nicht, tut mir wenigstens den Gefallen und versucht es! Schaden kanns ja nicht!

xoxo

Lina

(via)